Traduction de «november 2003 mevrouw pasqualina napoletano » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 4 november 2003 mevrouw Pasqualina Napoletano tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 4. November 2003 benannte der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik Pasqualina Napoletano als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 25 november 2003 mevrouw Joke Swiebel tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 25. November 2003 benannte der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten Joke Swiebel als Verfasserin der Stellungnahme.

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 26 november 2003 mevrouw Jutta D. Haug tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 26. November 2003 benannte der Haushaltsausschuss Jutta D. Haug als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 4 november 2003 mevrouw Lone Dybkjær tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 4. November 2003 benannte der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit Lone Dybkjær als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 25 november 2003 mevrouw Brigitte Wenzel-Perillo tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 25. November 2003 benannte der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr Brigitte Wenzel-Perillo als Verfasserin der Stellungnahme.