Vertaling van "november de gouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Aanvullende Akte van Stockholm | Akte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961

Gouden palmen der Kroonorde
Goldene Palmen des Kronenordens

Gouden medaille
Goldmedaille

Gouden palmen
Goldene Palmen

Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983

Gouden standaard
goldener Standard

edelmetaalbewerkster | maker van gouden juwelen | goudsmid | juwelier-goudsmid
Goldschmiedin | Goldschmied | Goldschmied/Goldschmiedin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europees commissaris voor Onderwijs, opleiding, cultuur en jeugdzaken Ján Figel' overhandigt op 8 november de Gouden Sterren voor dit jaar aan tien projecten op de gebieden jumelage van steden en maatschappelijke organisaties.
Der für allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und Jugend zuständige Europäische Kommissar Ján Figel' wird die „Goldenen Sterne 2007“ am 8. November 2007 an zehn erfolgreiche Projekte in den Bereichen Zivilgesellschaft und Städtepartnerschaften verleihen.

Bij koninklijk besluit van 12 november 2008 worden de Gouden palmen der Kroonorde verleend aan de heer Joseph Cornet.
Durch Königlichen Erlass vom 12. November 2008 werden Herrn Joseph Cornet die goldenen Palmen des Kronenordens gewährt.

De uitreiking van de Gouden Sterren vindt op 13 november 2008 in Brussel plaats.
Die Zeremonie zur Verleihung der „Goldenen Sterne“ findet am 13. November 2008 in Brüssel statt.

Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 worden de Gouden Palmen der Kroonorden verleend aan de Mevrn. Jacqueline Barigand, Francette Bauduin, Annie Bauweraerts, Marianne Binet, Annie Bourdaudhui, Françoise Brognaux, Geneviève Brouhon, Chantal Collage, Violette Collart, Anne Culot, Claudine Declercq, Marie-Pierre Dehus, Claudine Delvaux, Gisèle Doucy, Josette Doumont, Anne Dupont, Jocelyne Fadeur, Christiane Froment, Viviane Gauthier, Mireille Gelinne, Marie-Françoise Gruselle, Dominique Houyaux, Jacqueline Huget, Lysiane Jaumotte, Geneviève Lacroix en Frédérique Lamy, alsook aan de heren Pierre Cassart, Bernard Chermanne, Jean De Bisshop, Joël Decubber, Pasqualino Dell'Orfano, Willy Denis, Michel Derrider, Gérard Desclin, Marc Dujardin, Bernard Fondu, Daniel Kinif, Fabian Lecocq en Guy Lefèbvre.
Durch Königlichen Erlass vom 10hhhhqNovember 2005 werden Frau Jacqueline Barigand, Frau Francette Bauduin, Frau Annie Bauweraerts, Frau Marianne Binet, Frau Annie Bourdaudhui, Frau Françoise Brognaux, Frau Geneviève Brouhon, Frau Chantal Collage, Frau Violette Collart, Frau Anne Culot, Frau Claudine Declercq, Frau Marie-Pierre Dehus, Frau Claudine Delvaux, Frau Gisèle Doucy, Frau Josette Doumont, Frau Anne Dupont, Frau Jocelyne Fadeur, Frau Christiane Froment, Frau Viviane Gauthier, Frau Mireille Gelinne, Frau Marie-Françoise Gruselle, Frau Dominique Houyaux, Frau Jacqueline Huget, Frau Lysiane Jaumotte, Frau Geneviève Lacroix, Frau Frédérique Lamy, Herrn Pierre Cassart, Herrn Bernard Chermanne, Herrn Jean De Bisshop, Herrn Joël Decubber, Herrn Pasqualino Dell'Orfano, Herrn Willy Denis, Herrn Michel Derrider, Herrn Gérard Desclin, Herrn Marc Dujardin, Herrn Bernard Fondu, Herrn Daniel Kinif, Herrn Fabian Lecocq und Herrn Guy Lefèbvre die Goldenen Palmen des Kronenordens gewährt.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2003 wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan de heer Jean-Claude Delcroix.
Durch Königlichen Erlass vom 19. November 2003 wird Herrn Jean-Claude Delcroix die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heer Aimé Vanderoost.
Durch Königlichen Erlass vom 19. November 2003 werden Herrn Aimé Vanderoost die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2003 wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan de heren Jean-Claude Belin en Albert Goffart.
Durch Königlichen Erlass vom 19. November 2003 wird Herrn Jean-Claude Belin und Herrn Albert Goffart die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.