Vertaling van "nr 907 2014 moet derhalve " (Nederlands → Duits) :

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 296/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 sollte daher entsprechend geändert werden —

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 208/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 sollte daher entsprechend geändert werden —

Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Die Verordnung (EU) Nr. 269/2014 sollte daher entsprechend geändert werden.

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 296/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden aangepast,
Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 sollte daher entsprechend geändert werden —

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 907/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 907/2014 sollte daher entsprechend geändert werden —

Artikel 12, lid 8, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 907/2014 moet worden verduidelijkt aangezien de formulering ervan er onbedoeld toe zou kunnen leiden dat de Commissie een forfaitair correctiepercentage toepast dat lager is dan het risico voor de begroting van de Unie.
Artikel 12 Absatz 8 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 907/2014 ist zu präzisieren, da sein Wortlaut unbeabsichtigt dazu führen kann, dass die Kommission einen Pauschalsatz anwendet, der niedriger ist als das Risiko für den Unionshaushalt.

Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 907/2014 moet het aan de hand van de boekhouding betreffende de openbare interventievoorraden mogelijk zijn het bedrag van de betaalde Uniefinanciering te bepalen en tegelijk ook de stand van die voorraden na te gaan.
Gemäß Artikel 3 Absatz 3 der delegierten Verordnung (EU) Nr. 907/2014 muss es anhand der Buchführung über die öffentlichen Interventionsbestände nicht nur möglich sein, den Betrag der Unionsfinanzierung zu bestimmen, sondern auch der Entwicklung der öffentlichen Lagerbestände nachzugehen.