In dat geval zijn de bepalingen van Richtlijn 91/689/EG betreffende gevaarlijke afvalstoffen van toepassing, met inbegrip van aanvullende registratie-, controle- en beheersverplichtingen van “de wieg tot het graf”, van de producent van de afvalstoffen tot de uiteindelijke verwijdering of nuttige toepassing.
In einem solchen Fall würden die Bestimmungen von Richtlinie 91/689/EG über gefährliche Abfälle greifen, einschließlich zusätzlicher Aufzeichnungs-, Überwachungs- und Kontrollpflichten von der „Wiege bis zur Bahre“, vom Abfallerzeuger bis zur endgültigen Entsorgung bzw. Wiederaufbereitung der Abfälle.
