Ik wil nu een tweede scenario schetsen: uitstel van de herziening en handhaving van de huidige situatie tot het moment dat we over een grondige, gedetailleerde en objectieve studie beschikken over de gevolgen van de richtlijn van 1997.
Das zweite, von uns bevorzugte, Szenario: Verschiebung der Überarbeitung und Beibehaltung der gegenwärtigen Situation, bis wir über eine solide, eingehende und sachliche Studie über die Auswirkungen der Richtlinie von 1997 verfügen.