C. overwegende dat in Verordening (EG) nr. 2673/1999 een specifieke afdeling voor de ombudsman in de algemene begroting van de Europese Unie werd opgenomen en de bepalingen van het Financieel Reglement die de ombudsman betreffen, werden aangepast.
C. in der Erwägung, das mit der Verordnung Nr. 2673/1999 ein gesonderter Einzelplan im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für den Bürgerbeauftragten geschaffen wurde und ihn betreffenden Bestimmungen der Haushaltsordnung angepasst wurden,
