A UE lamenta que a Rússia tenha decidido criar obstáculos à obtenção de um acordo no Conselho de Segurança das Nações Unidas, apesar dos esforços feitos no sentido de satisfazer os anseios de todas as partes envolvidas; lamenta, além disso, que a Rússia tenha vetado a renovação técnica do mandato da Missão de Observação das Nações Unidas na Geórgia (MONUG) que visava prolongar a presença desta missão.
A MONUG deu provas de constituir uma medida de confiança eficaz e um importante instrumento de reforço da estabilidade e da segurança, tanto na Geórgia como em toda a região do Cáucaso do Sul.
