Vertaling van "omdat premium content mensen " (Nederlands → Duits) :

Heel belangrijk daarbij is dat het absoluut noodzakelijk is dat blockbusters en voetbalwedstrijden in de toekomst toegankelijk zijn, omdat premium content mensen ertoe aanzet een abonnement te nemen op betaaltelevisie.
Hierzu ist es unerlässlich, dass in Zukunft beliebte Spielfilme und Fußballspiele zugänglich sind, da diese Premium-Inhalte die Verbraucher zu Bezahlfernsehabonnenten machen.

Daarom is het zo belangrijk – daarin ben ik het volledig met de rapporteur eens – dat dit e-Content-programma wordt gezien in samenhang met het e-Learning-programma, omdat mensen eerst moeten leren hoe ze de inhoud moeten gebruiken voordat ze er werkelijk iets aan hebben.
Daher – und hier stimme ich mit dem Berichterstatter vollkommen überein – ist es so wichtig, dass das Programm „eContent“ im Zusammenhang mit dem Programm „eLearning“ gesehen werden sollte, da die Bürger erst den Umgang mit dem Inhalt lernen müssen, bevor er ihnen wirklich etwas nützen kann.

Daarom is het zo belangrijk – daarin ben ik het volledig met de rapporteur eens – dat dit e-Content -programma wordt gezien in samenhang met het e-Learning -programma, omdat mensen eerst moeten leren hoe ze de inhoud moeten gebruiken voordat ze er werkelijk iets aan hebben.
Daher – und hier stimme ich mit dem Berichterstatter vollkommen überein – ist es so wichtig, dass das Programm „eContent“ im Zusammenhang mit dem Programm „eLearning“ gesehen werden sollte, da die Bürger erst den Umgang mit dem Inhalt lernen müssen, bevor er ihnen wirklich etwas nützen kann.