Bijlage betreffende ontmantelingsfondsen: het gebruik voor marktacquisitiedoeleinden van het omvangrijke budget (ruim 150 miljard €) dat was bestemd voor ontmantelings- en afvalbeheeroperaties, is te beschouwen als een marktdistorsie en moet derhalve worden behandeld in het kader van de concurrentiebevoegdheden van het ECT.
Anhang über Stilllegungen: Der Einsatz einer erheblichen für Stilllegungs- und Abfallentsorgungsfonds bestimmten Summe (über 150 Mrd. €) zur Tätigung von Beschaffungen auf dem Markt stellt eine Marktverzerrung dar und muss deshalb im wettbewerbsrechtlichen Rahmen des EG-Vertrags in Angriff genommen werden.
