Vertaling van "omvatte dat thans " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

omvatte stroom
elektrische Durchflutung

thans geldend | vigerend
vorliegend

de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
die gegenwaertige Bewertungspraxis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit gebied was tot 1912 eeuwenlang deel van het Ottomaanse Rijk, en de voornaamste stad Skopje (Turks: Üsküb, Albanees Shkup) was destijds hoofdstad van de wilayet (provincie) Kosova, die ook het aansluitende gebied aan de noordzijde omvatte dat thans onder de naam Kosovo in afwachting is van een toekomstige bestuurlijke status.
Dieses Gebiet gehörte bis 1912 über Jahrhunderte dem Osmanischen Reich an; seine größte Stadt Skopje (türkisch: Üsküb, albanisch: Shkup) war einst Hauptstadt der Wilayet (Provinz) Kosova, die auch das angrenzende Gebiet im Norden umfasste, das heute unter dem Namen Kosovo seinem zukünftigen Verwaltungsstatus entgegensieht.