Traduction de «onaanvaardbare en onverantwoordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onverantwoordelijk varen | roekeloos varen
ruecksichtslos fahren

onaanvaardbare prijs
unannehmbarer Preis

onaanvaardbare transmissie
unannehmbare Übertragung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. spreekt zijn waardering uit voor de wijze waarop de Europese Raad het immigratieprobleem heeft aangepakt, maar veroordeelt tegelijkertijd de onaanvaardbare en onverantwoordelijke houding die sommige politieke richtingen in sommige landen aannemen ten aanzien van immigranten door hen te beschouwen als een bedreiging van de veiligheid van de burgers;
7. befürwortet die Art und Weise, in der sich der Europäische Rat mit Einwanderungsfragen befasst hat, verurteilt jedoch gleichzeitig die unannehmbare und verantwortungslose Haltung einiger politischer Kräfte in bestimmten Ländern bezüglich der Einwanderung, die es als eine Gefährdung der Sicherheit der Bürger betrachtet;