Vertaling van "onafhankelijke evaluatierapport ontvangen " (Nederlands → Duits) :

Het laatste betrof het werkjaar 1999. Het Parlement heeft ook een onafhankelijke evaluatierapport ontvangen dat in december 1999 was afgerond, maar zoals de leden van het Parlement weten, begon ECIP in 1997 in moeilijkheden te komen.
Das Parlament nahm auch den im Dezember fertiggestellten Bericht über die unabhängige Evaluierung entgegen, doch geriet das ECIP-Programm, wie den Abgeordneten bekannt ist, ab 1997 in Schwierigkeiten.

Ik begrijp dat het Parlement het onafhankelijke evaluatierapport heel spoedig wil ontvangen.
Ich weiß, daß das Parlament an einer möglichst baldigen Vorlage des unabhängigen Bewertungsberichts interessiert ist.