Traduction de «onder contract gehanteerde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

indirecte actie | werkzaamheden onder contract
indirekte Aktion | indirekte Maßnahme

werkzaamheden onder contract
indirekte Aktion

werkzaamheden onder contract | werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
Aktionen auf Kostenteilungsbasis | indirekte Aktionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De regels voor deelname vereisen bovendien dat er beter rekening wordt gehouden met het concept van niveaus van technologische paraatheid bij de vaststelling van financieringsniveaus; dit is in dit artikel opgenomen met het oog op de bij acties onder contract gehanteerde financieringspercentages.
Die Beteiligungsregeln sehen außerdem vor, dass das Konzept der technologischen Reife bei der Festlegung der Fördersätze stärker berücksichtigt werden muss, eine Forderung, die in diesem Artikel in Bezug auf die Fördersätze für indirekte Maßnahmen aufgegriffen wird.

3. Voor de evaluatie van voorstellen voor acties onder contract in het kader van de financieringssystemen, en voor de selectie van projecten worden de volgende uitgangspunten gehanteerd:
(3) Die Vorschläge für indirekte Maßnahmen, die für bestimmte Förderformen eingereicht wurden, werden bewertet und die Projekte werden anhand folgender Grundsätze ausgewählt:

3. Voor de evaluatie van voorstellen voor acties onder contract in het kader van de financieringssystemen en voor de selectie van projecten worden de volgende uitgangspunten gehanteerd:
3. Die Vorschläge für indirekte Maßnahmen, die für bestimmte Förderformen eingereicht wurden, werden bewertet und die Projekte werden anhand folgender Grundsätze ausgewählt: