Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «onder een meergemeentelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

meergemeentelijke dienst gemeenschapswachten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mehrgemeindlicher Ordnungshüterdienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

onder gebruikelijk voorbehoud | onder gewoon voorbehoud | onder het gewone voorbehoud | onder voorbehoud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eingang vorbehalten | unter den üblichen Vorbehalten | unter Vorbehalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beton gieten onder water | beton storten onder water | onder water beton gieten | onder water beton storten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unter Wasser Beton gießen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

akte van schenking onder de levenden | gift onder de levenden | schenking onder levenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schenkungsurkunde | Urkunde über eine Schenkung unter Lebenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zending onder adresstrook | zending onder adreswikkel | zending onder band

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sendung unter Streifband

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tropfkante anbringen | Wassernase anbringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

onder het gezag plaatsen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unterstellen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen [ GATS Per | AOHD Per ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens [ GATS Per ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

onder meer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

insbesondere

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

onder water lassen | onderwater lassen | onderwaterlassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unter Wasser schweißen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverminderd de toepassing van artikel D.IV.15, lid 1, 1°, houdt het gemeentelijk ontwikkelingsplan op effect te sorteren op dat deel van het grondgebied dat valt onder een meergemeentelijk ontwikkelingsplan waarvan de aanneming recenter is dan die van eerstgenoemd ontwikkelingsplan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Wenn ein plurikommunales Entwicklungsschema, das einen Teil eines kommunalen Gebiets betrifft, nach einem kommunalen Entwicklungsschema angenommen wird, tritt das kommunale Entwicklungsschema für diesen Teil des Gebiets unbeschadet der Anwendung von Artikel D.IV.15 Absatz 1 Ziffer 1 außer Wirkung.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

Wanneer het meergemeentelijk ontwikkelingsplan een grondgebied afdekt dat reeds onder een ander meergemeentelijk ontwikkelingsplan valt, heft de gemeenteraad, onverminderd artikel D.II.15, § 2, lid 3, laatstgenoemd plan voor dat deel op dat onder het nieuwe meergemeentelijk ontwikkelingsplan valt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Wenn das plurikommunale Entwicklungsschema ein Gebiet deckt, das bereits durch ein anderes plurikommunales Entwicklungsschema abgedeckt wird, hebt der Gemeinderat, unbeschadet von Artikel D.II.15 § 2 Absatz 3, Letzteres auf für was den Teil betrifft, der durch das neue plurikommunale Entwicklungsschema gedeckt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

4° de bepaling onder 5° wordt vervangen als volgt : " in artikel 7 van de bijzondere wet, beperkt tot de organisatie en uitoefening van het administratieve toezicht op de gemeenten, de intergemeentelijke territoriale organen vermeld in artikel 41 van de Grondwet, de meergemeentelijke politiezones, de hulpverleningszones en de intercommunales die uitsluitend samengesteld zijn uit de gemeenten gelegen op het Duitse taalgebied" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]

4. In Nummer 5 wird die Wortfolge " sowie die in Artikel 41 der Verfassung erwähnten intrakommunalen territorialen Organe" zwischen die Wortfolge " die Gemeinden" und die Wortfolge " und die Mehrgemeindepolizeizonen" eingefügt und die Wortfolge " , die Hilfeleistungszonen" zwischen die Wortfolge " und die Mehrgemeinde-polizeizonen" und die Wortfolge " sowie die Interkommunalen" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-17]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onder een meergemeentelijk' ->

Date index: 2022-11-05