Vertaling van "ondergeschikt belang werden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werk van ondergeschikt belang
unbedeutende Massnahmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terwijl kustgebieden vroeger van ondergeschikt belang werden geacht voor economische ontwikkeling, zijn dit tegenwoordig de gebieden die het meest intensief worden benut.
Während die Küstenzonen in der Vergangenheit als für die wirtschaftliche Entwicklung sekundär galten, sind sie heute die Gebiete, in denen sich die intensivste Tätigkeit entfaltet.

Daar zijn taken, die tot die tijd werden gezien als diensten van algemeen belang, beschermd door art. 16 van EG-Verdragen, ondergeschikt gemaakt aan de mededingingsvoorschriften van de Gemeenschap.
Hier wurden Aufgaben, welche bisher im Bereich der Daseinsvorsorge angesiedelt waren, geschützt durch Art. 16 der EG-Verträge, unter die Wettbewerbsregeln der Gemeinschaft gestellt.