Traduction de «onderhanden werk onmiddellijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onderhanden werk
unfertige Arbeit

overig onderhanden werk
Sonstige Halbfertigerzeugnisse

gereed product | goederen in bewerking | halffabrikaten | onderhanden werk
angefangene Arbeiten | Halbfabrikate | in Produktion befindlich | unfertige Erzeugnisse | Ware in Arbeit

onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte

rechtstreekse toepasselijkheid [ directe inwerkingtreding | onmiddellijke werking | rechtstreekse werking ]
unmittelbare Anwendbarkeit [ sofortige Wirkung | unmittelbare Wirkung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. verzoekt de Commissie het onderhanden werk onmiddellijk stop te zetten en geen nieuwe initiatieven te nemen die erop gericht zijn het beleid van onrechtvaardige hervormingen van de sociale zekerheid, inkomensverlagingen, privatisering, liberalisering van diensten van algemeen belang en verplaatsingen van bedrijven voort te zetten;
2. fordert die Kommission auf, die laufende Arbeit umgehend zu stoppen und keine neuen Initiativen zu ergreifen, deren Ziel eine Fortsetzung der Politik ungerechter Reformen im Bereich der sozialen Sicherheit, Einkommenskürzungen, Privatisierung und Liberalisierung von Dienstleistungen von öffentlichem Interesse sowie Standortverlagerungen von Unternehmen sind;