Traduction de «onderhoudsmonteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onderhoudsmonteur attracties | technicus amusementspark | onderhoudsmonteur pretpark | technicus attracties
Freizeitpark-Techniker | Servicetechnikerin für Vergnügungsparkanlagen | Servicetechniker für Vergnügungsparkanlagen | Wartungs- und Servicetechniker für Fahrgeschäfte/Wartungs- und Servicetechnikerin für Fahrgeschäfte

onderhoudsmonteur vliegtuigmotoren | tester vliegtuigmotoren
Prüferin Triebwerke | Triebwerkprüfer | Flugtriebwerkprüfer | Triebwerkprüfer/Triebwerkprüferin

mecanicien-hersteller van zuigerstoommachines | onderhoudsmonteur stoommachines
Maschinenschlosser

Installateurs en onderhoudsmonteurs op het gebied van de elektronica
Elektroniker und Elektronik-Servicetechniker

mecanicien-hersteller van precisietoestellen | onderhoudsmecanicien van precisietoestellen | onderhoudsmonteur
Mechaniker fuer Reparatur und Wartung

hulpmachinisten en stokers | machine-onderhoudsmonteur
Maschinenwaerter | Maschinistenhelfer und Heizer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze definitie levert een dimensieloos getal op dat niet motorspecifiek is en de onderhoudsmonteur een indruk geeft van het percentage van de motorcapaciteit dat wordt benut (gasklep volledig open is 100 %);
Der auf diese Weise ermittelte dimensionslose, nicht motorspezifische Wert liefert dem Servicepersonal ein in % ausgedrücktes Maß für die tatsächliche Motorlast (voll geöffnete Drosselklappe = 100 %);

overeenkomende met een studiecyclus met een totale duur van ten minste 12 jaar, waarvan gedurende ten minste 8 jaar basisonderwijs en gedurende 4 jaar een beroepsopleiding in het secundair onderwijs wordt gevolgd, afgesloten met het "maturitní zkouška"-examen en afgesloten door een staatsexamen betreffende de aandrijvingskracht van voertuigen; – onderhoudsmonteur spoorwegen ("drážní revizní technik"),
Schienenfahrzeugführer ("Fyzická osoba řídící drážní vozidlo ") Erforderlich ist eine Schul- und Ausbildungszeit von mindestens 12 Jahren, die mindestens eine achtjährige Schulbildung und eine mindestens vierjährige, mit dem Zeugnis "maturitní zkouška" abgeschlossene Berufsausbildung umfasst und die mit dem Staatsexamen über die Triebkraft von Fahrzeugen abgeschlossen wird.

Deze definitie levert een dimensieloos getal op dat niet motorspecifiek is en de onderhoudsmonteur een indruk geeft van het percentage van de motorcapaciteit dat wordt benut (gasklep volledig open is 100 %):
Der auf diese Weise ermittelte dimensionslose, nicht motorspezifische Wert liefert dem Servicepersonal ein in % ausgedrücktes Maß für die tatsächliche Motorlast (voll geöffnete Drosselklappe = 100 %):