Traduction de «onderstaande opdrachten onverminderd » (Néerlandais → Allemand) :

Om de in § 1 van dit artikel bedoelde doelstellingen te bereiken worden de ontvangsten van het Fonds aangewend in het kader van de onderstaande opdrachten, onverminderd artikel 319 :
Unbeschadet des Artikels 319 und um die in § 1 des vorliegenden Artikels beschriebenen Ziele zu erreichen, werden die Einnahmen des Fonds der Erfüllung folgender Aufgaben gewidmet:

3° artikel 5, § 2, derde lid, wordt als volgt gewijzigd : " Om de in § 1 van dit artikel bedoelde doelstellingen te bereiken worden de ontvangsten van het Fonds aangewend in het kader van de onderstaande opdrachten, onverminderd artikel 47 van het decreet van 30 april 1990 tot instelling van een belasting op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater :" ;
3° in Artikel 5 § 2 Absatz 3 wird der Wortlaut " und unbeschadet von Artikel 47 des Dekrets vom 30. April 1990 zur Einführung der Abgabe für die Einleitung von industriellen und häuslichen Abwässern" zwischen die Wörter " Ziele zu erreichen" und " werden die Einnahmen" eingefügt;