Traduction de «onderstreept dat duurzaamheid vanuit milieuoogpunt » (Néerlandais → Allemand) :

3. onderstreept dat duurzaamheid vanuit milieuoogpunt een essentiële voorwaarde is voor de economische en sociale levensvatbaarheid van de visserij, en dringt daarom aan op omvattende, doeltreffende en transparante maatregelen om illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij (IUU-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, waaronder maatregelen van de vlaggenstaten, maatregelen van de havenstaten, maatregelen van de kuststaten, marktgerelateerde maatregelen en maatregelen om te voorkomen dat onderdanen IUU-visserij steunen of bedrijven;
3. betont, dass die ökologische Nachhaltigkeit eine grundlegende Voraussetzung für die langfristige wirtschaftliche und soziale Tragfähigkeit der Fischereitätigkeit ist, und fordert daher umfassende, wirksame und transparente Maßnahmen, um illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei (IUU-Fischerei) zu verhindern, unter anderem auch Maßnahmen der Flaggenstaaten, der Hafenstaaten und der Küstenstaaten, marktbezogene Maßnahmen sowie Maßnahmen, die gewährleisten, dass die Staatsangehörigen dieser Staaten IUU-Fischerei nicht unterstützen oder betreiben;

de duurzaamheid vanuit milieuoogpunt, inclusief verbanden tussen geluid en emissies.
Umweltverträglichkeit, einschließlich der Interdependenz von Lärm und Emissionen.

de duurzaamheid vanuit milieuoogpunt, inclusief verbanden tussen geluid en emissies;
Umweltverträglichkeit, einschließlich der Interdependenz von Lärm und Emissionen;

4 quinquies) de duurzaamheid vanuit milieuoogpunt, inclusief verbanden tussen geluid en emissies.
4d) Umweltverträglichkeit, einschließlich der Interdependenz von Lärm und Emissionen.

2) de duurzaamheid vanuit milieuoogpunt, inclusief verbanden tussen geluid en emissies;
2) Umweltverträglichkeit, einschließlich der Interdependenz von Lärm und Emissionen;

Wat betreft de duurzaamheid vanuit milieuoogpunt moeten wij de nadruk leggen op:
Hinsichtlich der ökologischen Nachhaltigkeit sollte unser Schwerpunkt auf folgenden Bereichen liegen:

Gezonde visbestanden en vanuit milieuoogpunt duurzame visserij zijn een eerste vereiste voor economische duurzaamheid op lange termijn.
Gesunde Fischbestände und eine ökologisch nachhaltige Fischerei sind die Voraussetzung für eine langfristige wirtschaftliche Nachhaltigkeit.