Traduction de «onderworpen waalse aanbestedende » (Néerlandais → Allemand) :

De aan de wet van 24 december 1993 onderworpen Waalse aanbestedende overheden zullen deze gegevens via het portaal " wallonie.be" vanaf 1 januari 2008 moeten invoeren.
Es steht den dem Gesetz vom 24. Dezember 1993 unterliegenden wallonischen öffentlichen Auftraggebern zu, diese Informationen ab dem 1. Januar 2008 in das mittels der Portalseite " wallonie.be" verfügbar gemachte System einzugeben.

Aan de Waalse aanbestedende overheden die onderworpen zijn aan de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.
An die öffentlichen wallonischen Auftraggeber, die dem Gesetz vom 24. Dezember 1993 über öffentliche Aufträge und bestimmte Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge unterliegen.