De terugbetalingsvoorwaarden zouden ook aanzienlijk gunstiger zijn voor de begunstigde Belgische bedrijven dan voor hun partners en concurrenten die tot nu toe door de Commissie onderzochte steun genieten.
Die Rückzahlungsbedingungen für die belgischen Beihilfen wären somit sehr viel günstiger als bei den bislang von der Kommission geprüften Beihilfen für die Partner und Konkurrenten der belgischen Unternehmen.
