De systematische en algehele liberalisering die de Commissie voorstaat heeft betrekking op zeevis, waarbij de lijst van landen die profiteren van tariefpreferenties voortdurend wordt uitgebreid op grond van een buitengewoon ondoorgrondelijk systeem van herkomstcertificaten, en op tonijnfilet en tonijn uit blik afkomstig uit Thailand, de Filippijnen en Indonesië.
Die Ideologie der systematischen und vollständigen Öffnung, die der Kommission am Herzen liegt, wird auf alle Meereserzeugnisse angewandt, mit der ständigen Ausweitung der Liste der Länder mit Zollpräferenzen, die von einem System besonders undurchsichtiger Ursprungsnachweise profitieren, und mit den für Thailand, die Philippinen und Indonesien geöffneten Kontingenten für Thunfischfilets bzw. Thunfischkonserven.
