Traduction de «online worden ingevuld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

online-community opzetten | plan opstellen voor de ontwikkeling van een online-community | online-communityplan ontwikkelen | online-gemeenschapsplan opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Online-Community-Konzept entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseren over online daten | advies geven over online daten | raad geven over online daten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung zum Online-Dating leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

online gokken | online kansspelen | online wedden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Online-Glücksspiel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingevuld voorbeeld met afmetingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vollständiges Beispiel mit Massangaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

e-gezondheid [ gezondheidsportaal | gezondheidsportal | online gezondheidscheck | online gezondheidstest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

online afdruk | online printout

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Online Ausdruck | rechnerabhaengiger Ausdruck

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medische literatuur online | MEDICINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MEDICINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elektronische overheid [ e-administratie | e-overheid | online overheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektronische Verwaltung [ e-Government | e-Verwaltung | Online-Verwaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

online inzage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Online-Einsichtnahme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds februari 2005 zijn bijna 50 000 taalpaspoorten online ingevuld en werden 181 806 blanco formulieren gedownload.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seit Februar 2005 wurden nahezu 50 000 Sprachenpässe online erstellt und 181 806 Blankoformulare heruntergeladen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze verklaringen kunnen zowel op papier als online worden ingevuld als de organisatoren een onlinesysteem voor het verzamelen hebben opgezet.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

Unterstützungsbekundungen können sowohl in Papierform als auch online gesammelt werden, falls die Organisatoren ein System zur Online-Sammlung eingerichtet haben.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-01-16]

Alle NCP's hebben ten minste een deel van de online-enquête ingevuld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Alle NKS beantworteten zumindest einen Teil der Online-Umfrage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-24]

De korte vragenlijst kan eenvoudig online worden ingevuld en vraagt niet meer dan een minuut of tien van uw tijd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

Der kurze Fragebogen lässt sich einfach online ausfüllen und nimmt lediglich zehn Minuten Zeit in Anspruch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De korte vragenlijst kan eenvoudig online worden ingevuld en vergt niet meer dan een minuut of tien van uw tijd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

Der kurze Fragebogen lässt sich in zehn Minuten ganz einfach online ausfüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-30]

2. Zodra het online wegwijsplatform een volledig ingevuld klachtenformulier heeft ontvangen, doet het de consument, in de taal waarin de klacht is opgesteld, toekomen en zendt het aan de ondernemer, in de taal waarin de overeenkomst is opgesteld, bij e-mailbericht:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

2. Nach Eingang eines vollständig ausgefüllten Beschwerdeformulars teilt die Online-Orientierungsplattform dem Verbraucher in der Sprache der Beschwerde und dem Unternehmer per E-Mail in der Sprache des Vertrags Folgendes mit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

e-overheid: 41 % van de burgers maakt gebruikt van e-overheidsdiensten, van wie de helft online formulieren heeft ingevuld en ingediend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]

Elektronische Behördendienste (eGovernment): 41 % der Bürger nehmen elektronische Behördendienste in Anspruch, die Hälfte davon durch Rücksenden ausgefüllter Online-Formulare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-30]

De website moet zodanig worden opgezet dat de ondertekenaar bij het online ondertekenen van een initiatief eerst wordt gevraagd naar zijn/haar nationaliteit en vervolgens moeten alleen de vakken worden ingevuld die door de bevoegde autoriteiten worden vereist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Die Webseite sollte so ausgebaut sein, dass der Unterzeichner bei der Online-Unterzeichnung einer Initiative zunächst nach seiner/ihrer Staatsangehörigkeit befragt würde; anschließend sollten nur die Felder ausgefüllt werden, die von den zuständigen Behörden vorgeschrieben werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Werkboeken die door de leerling online worden ingevuld en automatisch worden gecorrigeerd, zonder menselijk ingrijpen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Arbeitsunterlagen, die vom Schüler online bearbeitet und anschließend ohne menschliches Eingreifen automatisch korrigiert werden

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-16]

Bij alle regelingen voor het invullen van de Europass-Mobility in elektronische vorm — gedownload of online — moet de mogelijkheid aanwezig zijn om niet ingevulde rubrieken te schrappen, zodat noch op het scherm, noch in de geprinte versie blanco rubrieken verschijnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Beim Ausfüllen einer elektronischen Fassung des Europass-Mobilitätsnachweises — entweder als Download oder online — sollte es stets möglich sein, nicht ausgefüllte Felder zu entfernen, so dass auf dem Bildschirm oder Ausdruck keine Leerfelder erscheinen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

D'autres ont cherché : medicine advies geven over online daten adviseren over online daten automatisch bankloket automatische biljettenverdeler bancomaat e-administratie e-gezondheid e-overheid elektronische bankhandeling elektronische overheid geldautomaat gezondheidsportaal gezondheidsportal ingevuld voorbeeld met afmetingen internetbankieren medische literatuur online online afdruk online bankieren online gezondheidscheck online gezondheidstest online gokken online inzage online kansspelen online overheid online printout online wedden online-community opzetten online-communityplan ontwikkelen raad geven over online daten telebankieren thuisbank videorekening online worden ingevuld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'online worden ingevuld' ->

Date index: 2024-12-27