Voor de met deze richtsnoeren beoogde doelstellingen werd de volgorde van de tweede en de derde voorwaarde omgedraaid en wordt dus eerst de kwestie van de onmisbaarheid besproken en pas daarna die van de gevolgen voor de gebruikers.
In den vorliegenden Leitlinien wurden die zweite und die dritte Voraussetzung umgestellt, um erst auf die Unerlässlichkeit und danach auf die Auswirkungen für die Verbraucher einzugehen.