Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden
Doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen
In rechte ontvangen
Niet-ontvangen-aanduiding
Niet-ontvangen-notificatie
Onbekwaamheid om te ontvangen
Ontvangen
Ontvangen biologische monsters controleren
Ontvangen biologische stalen controleren
Ontvangen interest
Ontvangen rentebaten
Uit hoofde van subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden
Verpakkinginformatie van zendingen ontvangen
Vrij ontvangen van uitzendingen
Vrij verkeer van programma's
Vrije heruitzending

Vertaling van "ontwikkelingssteun ontvangen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
ontvangen interest | ontvangen rentebaten

Zinseinnahmen


ontvangen biologische monsters controleren | ontvangen biologische stalen controleren

in Empfang genommene biologische Proben überprüfen


niet-ontvangen-aanduiding | niet-ontvangen-notificatie

Anforderung der Nicht-Empfangsbestätigung | non-receipt notification | NRN [Abbr.]


als subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden | uit hoofde van subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden

als Subventionen erhaltene Gemeinschaftsmittel




onbekwaamheid om te ontvangen

Entgegennahmeunfähigkeit




doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen

Überweisung von Patienten/Patientinnen mit Augenerkrankungen annehmen


verpakkinginformatie van zendingen ontvangen

Informationen über die Verpackung von Sendungen entgegennehmen


vrij verkeer van programma's [ vrije heruitzending | vrij ontvangen van uitzendingen ]

freie Verbreitung von Programmen [ freier Empfang von Sendungen | freie Weiterübertragung von Sendungen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ervoor te zorgen dat plattelandsgebiedenin de hele EU ontwikkelingssteun ontvangen, onder meer door nieuwe banen te scheppen en bestaande banen te beschermen.

die Sicherstellung der Förderung der Entwicklung ländlicher Gebiete innerhalb der EU, was die Schaffung neuer und den Erhalt bestehender Arbeitsplätze umfasst.


ervoor te zorgen dat plattelandsgebiedenin de hele EU ontwikkelingssteun ontvangen, onder meer door nieuwe banen te scheppen en bestaande banen te beschermen.

die Sicherstellung der Förderung der Entwicklung ländlicher Gebiete innerhalb der EU, was die Schaffung neuer und den Erhalt bestehender Arbeitsplätze umfasst.


ervoor te zorgen dat plattelandsgebieden in de hele EU ontwikkelingssteun ontvangen, voornamelijk door nieuwe banen te scheppen en bestaande banen te beschermen.

die Sicherstellung der Förderung der Entwicklung ländlicher Gebiete innerhalb der EU, insbesondere durch die Schaffung neuer und den Erhalt bestehender Arbeitsplätze.


Niet-coöperatieve landen van herkomst van miljoenen illegale immigranten mogen niet ook nog eens miljoenen aan ontwikkelingssteun ontvangen.

Unkooperative Herkunftsländer von Millionen illegaler Migranten dürfen sich nicht auch noch über Millionen an Entwicklungshilfe freuen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Paradoxaal genoeg gaan die wapens ook naar landen die enorm veel ontwikkelingssteun ontvangen van de EU.

Dabei ist es ein Paradox, dass diese Waffen auch in Länder geliefert werden, in denen die EU auch Entwicklungshilfe in erheblichem Umfang leistet.


12. benadrukt dat na parallelle besprekingen met de ACS-landen is overeengekomen dat de voornaamste bananenexporterende ACS-landen naast gewone EU-steun ook extra steun zullen ontvangen via een nieuw steunprogramma, de zogenoemde begeleidende maatregelen voor de bananensector („Banana Accompanying Measures”, BAM); benadrukt dat de BAM-steun wellicht ontoereikend is en gedurende te korte tijd wordt verleend om de ACS-bananenproducenten effectief te helpen zich aan de gevolgen van de wijzigingen in de invoerregeling van de EU aan te passen; vraagt de Commissie duidelijk aan te geven dat het om een aanvulling op de huidige ...[+++]

12. hebt hervor, dass in den parallel geführten Gesprächen mit den AKP-Ländern die Vereinbarung getroffen wurde, den wichtigsten Bananen exportierenden AKP-Ländern durch ein neues Unterstützungsprogramm, die so genannten flankierenden Maßnahmen für den Bananensektor, neben der regulären EU-Hilfe zusätzliche Unterstützung zukommen zu lassen; betont, dass die Mittelausstattung der flankierenden Finanzierungsmaßnahmen für den Bananensektor möglicherweise nicht ausreicht und der Zeitraum für deren Umsetzung zu kurz bemessen ist, als dass sie den Bananenerzeugern in den AKP-Ländern wirksame Hilfe bei der Anpassung an die veränderten Bedingungen der Importregelung der EU bieten könnten; fordert die Kommission auf klarzustellen, dass die Mittel ...[+++]


14. benadrukt dat voor de regeringen van de landen die ontwikkelingssteun ontvangen een belangrijke rol is weggelegd bij het bestrijden van armoede;

14. betont die Bedeutung der Rolle, die die Regierung der Länder, die Entwicklungshilfe erhalten, selbst bei den Bemühungen zur Verringerung der Armut spielen müssen;


12. benadrukt dat voor de regeringen van de landen die ontwikkelingssteun ontvangen een belangrijke rol is weggelegd bij het bestrijden van armoede;

12. betont die Bedeutung der Rolle, die die Regierung der Länder, die Entwicklungshilfe erhalten, selbst bei den Bemühungen zur Verringerung der Armut spielen müssen;


1178 verschillende bedrijven hebben ontwikkelingssteun voor in totaal 1714 projecten ontvangen.

1178 Unternehmen erhielten einen Entwicklungszuschuss für insgesamt 1714 Projekte.


1178 verschillende bedrijven hebben ontwikkelingssteun voor in totaal 1714 projecten ontvangen.

1178 Unternehmen erhielten einen Entwicklungszuschuss für insgesamt 1714 Projekte.


w