Traduction de «onverklaarde sterfgevallen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onverwacht en medisch onverklaard overlijden
unerwarteter und medizinisch ungeklärter Tod

onverklaarde variatie
unerklärte Variation

onverklaard gebleven fractie van de variantie
Unbestimmtheitsmaß

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverklaarde sterfgevallen bij het tolerantieonderzoek moeten met een necropsie en zo nodig histologisch worden onderzocht.
Unerklärliche Todesfälle im Rahmen der Toleranztests werden durch Obduktion und gegebenenfalls histologisch untersucht.

Er zijn te veel onverklaarde sterfgevallen in Sri Lanka; ik denk bijvoorbeeld aan de minister van Buitenlandse Zaken, Lakshman Kadirgamar en het Tamil parlementslid Joseph Pararajasingham.
In Sri Lanka hat es zu viele unaufgeklärte Todesfälle gegeben, sei es der des Außenministers Lakshman Kadirgamar oder der des tamilischen Parlamentsabgeordneten Joseph Pararajasingham.