Vertaling van "onze fractie vindt " (Nederlands → Duits) :

Onze fractie vindt dat pluriformiteit van media niet slechts een Italiaanse kwestie is.
Unsere Fraktion vertritt die Auffassung, dass Medienpluralismus nicht nur eine italienische Angelegenheit ist.

Als we uit deze crisis willen geraken en ons productiesysteem weer op gang willen brengen, moeten dat onze drie prioriteiten zijn. Mijn fractie, de SD-Fractie, vindt dat dit systeem innovatiever moet worden, met een sterker concurrentievermogen.
Dies sind drei Prioritäten zum Ausweg aus der Krise und zur Regeneration unseres Produktionssystems, für das meine Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament mehr Wettbewerb und Innovation aber auch mehr soziale und umweltbezogene Nachhaltigkeit wollen.

- (SV) Mijnheer de Voorzitter, onze fractie vindt dat de verkiezingen in Wit-Rusland ondemocratisch waren.
– (SV) Herr Präsident! Unsere Fraktion ist der Ansicht, dass die Wahlen in Belarus undemokratisch waren.

Onze fractie vindt een dergelijke militarisering van de Europese Unie niet nodig.
Unsere Fraktion hält eine Militarisierung der EU in dieser Art für nicht notwendig.

Onze fractie vindt het absoluut noodzakelijk dat het opgenomen wordt in het Verdrag.
Nach Meinung unserer Fraktion muß diese Charta unbedingt in den Vertrag aufgenommen werden.