Vertaling van "onze rapporteur manolis mavrommatis overigens " (Nederlands → Duits) :

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de Ombudsman, dit jaar bestaat het bureau van de Europese Ombudsman tien jaar, zoals onze rapporteur Manolis Mavrommatis overigens ook vermeldt in zijn zeer uitgebreide en lezenswaardige verslag.
– (FR) Herr Präsident, Herr Bürgerbeauftragter! Wie unser Berichterstatter Manolis Mavrommatis in seinem sehr umfassenden und sehr erfreulichen Bericht feststellt, begehen wir den zehnten Jahrestag des europäischen Ombudsmanns.

Manolis Mavrommatis (PPE-DE), rapporteur voor advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.
Manolis Mavrommatis (PPE-DE), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Entwicklungsausschusses.

Manolis Mavrommatis (PPE-DE ), rapporteur voor advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking .
Manolis Mavrommatis (PPE-DE ), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Entwicklungsausschusses .

Manolis Mavrommatis (PPE-DE), rapporteur voor advies van de Commissie cultuur en onderwijs.
Manolis Mavrommatis (PPE-DE), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Kultur und Bildung.

Manolis Mavrommatis (PPE-DE ), rapporteur voor advies van de Commissie cultuur en onderwijs.
Manolis Mavrommatis (PPE-DE ), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Kultur und Bildung.