Traduction de «onzekerheid juist daarom » (Néerlandais → Allemand) :

Ik verzoek de Commissie om met betrekking tot de sociale criteria heel voorzichtig te werk te gaan, omdat de burgers in deze tijden van recessie en onzekerheid juist daarom vragen.
Ich möchte die Kommission zu einer besonderen Sensibilität in diesem Punkt aufrufen, da soziale Kriterien genau das sind, was die Menschen in diesen Zeiten der Rezession und der großen Unsicherheit von uns fordern.

De dialoog is daarom een cruciale factor, maar die verloopt nu juist in het Midden-Oosten buitengewoon moeizaam, met name in een tijd van onzekerheid en een zekere mate van incongruentie.
Und der Dialog ist im Nahen Osten extrem schwierig, gerade in einer Zeit der Unsicherheit und teilweise der Ungleichzeitigkeit.