Vertaling van "oomen-ruijten zojuist heeft verwoord volledig " (Nederlands → Duits) :

Mijn fractie heeft zich met een zekere tegenzin achter het amendement geschaard omdat wij de frustratie die mevrouw Oomen-Ruijten zojuist heeft verwoord volledig begrijpen.
Meine Fraktion hat den Änderungsantrag etwas widerstrebend unterzeichnet, denn wir können die Verärgerung, die Frau Oomen-Ruijten gerade äußerte, voll und ganz verstehen.

Ik wil om te beginnen verklaren dat ik volledig achter het standpunt sta dat verwoord werd door mevrouw Oomen-Ruijten met betrekking tot homeopathische medicijnen.
Ich möchte eingangs feststellen, dass ich den Standpunkt von Frau Oomen-Ruijten zu homöopathischen Arzneimitteln voll unterstütze.