Het feit dat op ieder willekeurig moment een crisis kan uitbreken is echter nog geen reden om de tijdens de koude oorlog gehanteerde normen te blijven toepassen, zoals in sommige lidstaten het geval is.
Nun, die bloße Tatsache, daß eine Krise auftreten kann, ist keine Rechtfertigung dafür, daß einige Mitgliedstaaten die Normen aus dem kalten Krieg beibehalten.