Traduction de «oostelijk partnerschap noch » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Oostelijk Partnerschap | EaP [Abbr.]
Östliche Partnerschaft

Conferentie van de lokale en regionale overheden van het Oostelijk Partnerschap | CORLEAP [Abbr.]
Konferenz der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Länder der Europäischen Union und der Östlichen Partnerschaft | CORLEAP [Abbr.]

top van het Oostelijk Partnerschap
Gipfel der Östlichen Partnerschaft | Gipfeltreffen zur Östlichen Partnerschaft

Oostelijk Partnerschap
Östliche Partnerschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze zin is het zeer belangrijk dat dit concept van een Oostelijk Partnerschap noch door ons, noch door onze oosterburen wordt opgevat als een poging om toekomstig lidmaatschap voorgoed te vervangen door een dergelijk initiatief.
In diesem Sinne ist es sehr wichtig, dass die Idee von Östlicher Partnerschaft weder von uns noch von unseren Nachbarn als ein Versuch verstanden wird, die vollwertige Mitgliedschaft für alle Zeiten durch eine solche Initiative zu ersetzen.

Het Oostelijk Partnerschap is noch voor de Hongaren, noch voor de Polen een prioriteit.
Die Östliche Partnerschaft ist weder eine ungarische noch eine polnische Priorität.