Vertaling van "openbaar verwoorde standpunt " (Nederlands → Duits) :

2. is verheugd over het op 4 januari 2000 in het openbaar verwoorde standpunt van commissaris Barnier, belast met het regionaal beleid, dat de door de storm getroffen regio's steun krijgen in het kader van het Europees regionaal beleid;
2. begrüßt die öffentliche Stellungnahme des für Regionalpolitik zuständigen Kommissars Barnier vom 4. Januar 2000, der angekündigt hat, daß die europäische Regionalpolitik die vom Sturm betroffenen Gebiete unterstützen wird;