Traduction de «operationele activiteiten afnamen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

operationele activiteiten coördineren
betriebliche Tätigkeiten koordinieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. maakt uit het algemeen verslag op dat, ondanks het feit dat de begroting van het Agentschap in 2010 toenam, de netto toegewezen operationele activiteiten afnamen van 48 200 000 EUR tot 47 400 000 EUR, maar dat het aantal operationele manuren met 27% toenam tot 6 411;
19. entnimmt dem Gesamtbericht, dass trotz der Tatsache, dass der Haushalt der Agentur 2010 angestiegen ist, der für die operativen Tätigkeiten bereitgestellte Nettobetrag von 48 200 000 EUR auf 47 400 000 EUR zurückging, die Anzahl der Mannstunden im operativen Bereich jedoch um 27 % auf 6 411 anstieg;