Vertaling van "opiniepeilingen blijkt echter " (Nederlands → Duits) :

Uit opiniepeilingen blijkt echter dat deze kwestie bijzonder belangrijk is voor het Europese publiek.
Umfragen zeigen jedoch, dass es in der europäischen Öffentlichkeit ein großes Interesse an diesem Thema gibt.

Uit opiniepeilingen blijkt echter dat beide dimensies belangrijk zijn.
Meinungsumfragen lassen jedoch darauf schließen, dass beide Kategorien als gleich wichtig angesehen werden.