Vertaling van "oppepper te geven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

raad geven aan klanten over exportbeperkingen | raad geven aan klanten over uitvoerbeperkingen | advies geven aan klanten over exportbeperkingen | advies geven aan klanten over uitvoerbeperkingen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen in Bezug auf Ausfuhrbeschränkungen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advies geven over aanwinsten | advies geven over acquisities | raad geven over aanwinsten | raad geven over acquisities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Akquisitionen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opdrachten geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anweisungen erteilen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

een advies geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ein Gutachten abgeben

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erlassen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

strafbaar feit dat tot uitlevering aanleiding kan geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auslieferungsfähige Straftat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aan een verzoek gevolg geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einem Ersuchen stattgeben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

in concessie geven

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

konzessionieren

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

aanleiding tot uitlevering geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auslieferungsfähig

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik geloof dat de instellingen van de Unie klaar staan om de EU-economie een oppepper te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Ich glaube, die Institutionen der Union sind bereit, eine positive Antwort für die EU-Wirtschaft zu geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

− (CS) De Commissie heeft een voorstel ingediend tot wijziging van de verordening inzake de structuurfondsen. Met deze wijziging wordt beoogd de ernstig door de financiële crisis getroffen lidstaten de broodnodige economische oppepper te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

– (CS) Die Kommission hat einen Änderungsantrag zur Kontrolle der Strukturfonds eingereicht, dessen Ziel es ist, Mitgliedstaaten, die ernsthaft von der Finanzkrise betroffen sind, Wirtschaftsanreize zu liefern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Tegen commissaris McCreevy zou ik willen zeggen dat het faciliteren van het vrij verkeer van diensten het ontbrekende element is dat nodig is om het potentieel van de Europese arbeidsbevolking aan te boren en de Europese economie een oppepper te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

An Kommissar McCreevy gerichtet möchte ich sagen, dass die Erleichterung des freien Dienstleistungsverkehrs der fehlende Schlüssel zur Nutzung des Potenzials der europäischen Erwerbsbevölkerung und zur Ankurbelung der europäischen Wirtschaft ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Anderen hebben gezocht naar : aan een verzoek gevolg geven aanleiding tot uitlevering geven advies geven over aanwinsten advies geven over acquisities een advies geven in concessie geven opdracht geven voor decorbouw opdrachten geven raad geven over aanwinsten raad geven over acquisities oppepper te geven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oppepper te geven' ->

Date index: 2023-04-06