Het is een kaderrichtlijn waaronder alle oppervlaktewateren vallen waarvoor nog geen specifieke wetgeving (zwemwater, drinkwater) bestaat.
Diese Rahmenrichtlinie gilt für sämtliche Oberflächengewässer, für die nicht bereits spezifische Rechtsvorschriften bestehen (Badegewässer, Trinkwasser).