C. overwegende dat de Wit-Russische autoriteiten toestemming hebben gegeven twee oppositiekranten te drukken en deze binnen het land te verspreiden,
C. unter Hinweis darauf, dass die belarussischen Behörden zwei Zeitungen der Opposition den Druck und den Vertrieb innerhalb des Landes gestattet haben,