Die gegevens geven een overzicht van de toestand ten aanzien van de voorschriften die de Federale Regering opgelegd heeft inzake financiering van de zorgverlening in rustoorden en, per arrondissement, de toepassing van het implementatieprogramma al naar gelang de demografische gegevens, alsook het aantal beschikbare bedden, woningen en opvangplaatsen per sector ».
Diese Angaben umfassen die Situation im Verhältnis zu den von der Föderalbehörde bezüglich der Finanzierung der Pflege in Altersheimen festgelegten Bestimmungen und nach Bezirken die Anwendung des Standortprogramms im Verhältnis zu den demographischen Daten sowie der Anzahl Betten, Wohnungen und Aufnahmeplätze, die pro Sektor verfügbar sind ».
