Met betrekking tot de verbetering van de efficiëntie en de toegankelijkheid van transplantatieregelingen wordt in de conclusies de totstandbrenging toegejuicht van bilaterale en multilaterale overeenkomsten tussen lidstaten ten behoeve van de uitwisseling van organen, en wordt gememoreerd dat orgaanhandel indruist tegen de fundamentele mensenrechten en schadelijk is voor het vertrouwen van het publiek en de bereidheid van burgers om organen af te staan.
Was die Leistungsfähigkeit und Zugänglichkeit der Transplantationssysteme anbelangt, so wird in den Schlussfolgerungen die Einführung von bilateralen oder multilateralen Vereinbarungen zwischen den Mitgliedstaaten über den Austausch von Organen begrüßt, und es wird auf die Tatsache verwiesen, dass der Organhandel eine Verletzung der grundlegenden Menschenrechte darstellt und sich negativ auf das Vertrauen der Öffentlichkeit und die Spendebereitschaft potenzieller Organspender auswirkt.
