Bovendien gaat de Raad in zijn gemeenschappelijk standpunt over tot het schrappen van alle bepalingen van het voorstel voor richtlijn die betrekking hebben op de etikettering en de informatie aan de consument (de ouder of de persoon die met de kinderen in contact komt) over het speelgoed en de kinderverzorgingsartikelen (zie wijziging richtlijn 88/378/EEG inzake speelgoed en de bepalingen van Bijlage I inzake de kinderverzorgingsartikelen).
Darüber hinaus hat der Rat in seinem Gemeinsamen Standpunkt alle Bestimmungen des Richtlinienvorschlags gestrichen, die sich auf die Kennzeichnung und Information des Verbrauchers, der Eltern oder anderer Personen, die Kinder betreuen, über Spielzeug und Babyartikel beziehen (siehe Änderung der Richtlinie 88/378/EWG über Spielzeug und die Bestimmungen des Anhangs I über Babyartikel).