Vertaling van "ourthe vanaf " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus

onderbekken Ourthe
Zwischeneinzugsgebiet Ourthe

bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren
Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen

afgebroken instrumentnadering vanaf minima
Instrumentenfehlanflug bei Erreichen der Entscheidungshöhe oder Sinkflugmindesthöhe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de Ourthe vanaf de kruising ervan met de N89 in La Roche-en-Ardenne tot aan de kruising ervan met de oostelijke Ourthe (in Nisramont) de oostelijke Ourthe (in Nisramont) tot aan de kruising ervan met de spoorweg (ter hoogte van Gouvy)
die Ourthe bis zur Kreuzung mit der N89 in La Roche-en-Ardenne bis zur Kreuzung mit der östlichen Ourthe (bei Nisramont) die östliche Ourthe (bei Nisramont) bis zur Kreuzung mit der Eisenbahnlinie (bei Gouvy)

De Ourthe vanaf Hotton tot aan de kruising ervan met de N89 in La Roche-en-Ardenne
die Ourthe von Hotton bis zur Kreuzung mit der N89 in La Roche-en-Ardenne

de Ourthe vanaf de kruising ervan met de E25 in Chênée tot aan de samenvloeiing ervan met de Vesder de Vesder tot aan de kruising ervan met de E42/A27 in Verviers
die Ourthe von der Kreuzung mit der E25 in Chênée bis zur Kreuzung mit der Weser die Weser bis zur Kreuzung mit der E42/A27 in Verviers

1° de Ourthe, vanaf de stuwdam van Nisramont tot de brug van de spoorweg te Hony (Esneux);
1° in der Ourthe, zwischen dem Staudamm von Nisramont und der Eisenbahnbrücke in Hony (Esneux);

Artikel 1. In afwijking van de bepalingen van artikel 38, eerste lid, 2°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 houdende uitvoering van de wet van 1 juli 1954 op de riviervisserij, is het toegelaten op 3 juli 2011 en 11 september 2011 met vliegen te vissen in de bedding van de Ourthe vanaf Jupille (Rendeux-Odister) stroomafwaarts de brug van Jupille tot Comblain-au-Pont ter hoogte van de samenvloeiing met de Amblève.
In Abweichung der Bestimmungen von Artikel 38 Absatz 1 2° des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 11. März 1993 zur Ausführung des Gesetzes vom 1. Juli 1954 betreffend die Flussfischerei wird erlaubt, am 3. Juli 2011 und am 11. September 2011 im Bett der Ourthe ab Jupille (Rendeux-Odister) stromabwärts der Brücke " Pont de Jupille" bis Comblain-au-Pont in Höhe ihres Zusammenflusses mit der Amel mit der Fliege zu fischen.