Traduction de «over dusdanig sterke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

over grote afstanden trekkende soort | sterk migrerende soort
weit wandernde Art

Intergouvernementele Conferentie van de Verenigde Naties over grensoverschrijdende visbestanden en sterk migrerende vissoorten
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik weet dat mijn land over dusdanig sterke bestuurlijke en democratische mechanismen beschikt dat het zijn verplichtingen op EU-niveau ongetwijfeld zal kunnen nakomen.
Ich weiß, dass mein Land über Verwaltungs- und demokratische Systeme verfügt, die stark genug sind, um den Verpflichtungen auf EU-Ebene eindeutig nachzukommen.

Ik keur de steniging en executie van Aisha Ibrahim Duhulow sterk af en ik ben ontsteld over een dusdanig wreed optreden tegen een dertien jaar oud slachtoffer van verkrachting.
Ich verurteile die Steinigung und Hinrichtung von Aisha Ibrahim Duhulow auf das Schärfste, und ich bin entsetzt über eine solch barbarische Tat gegenüber einem 13 Jahre alten Vergewaltigungsopfer.