Krachtens de kaderrichtlijn is voor de lidstaten aan de totstandkoming van een onderlinge overeenkomst over nadere emissiegrenswaarden de verplichting verbonden om zekere in de hele EU toepasselijke voorschriften inzake beoordeling en beheer van de luchtkwaliteit in nationaal recht om te zetten.
Gemäß der Rahmenrichtlinie ist mit der Festlegung detaillierter Emissionsgrenzwerte die Verpflichtung verbunden, auch bestimmte gemeinschaftsrechtliche Anforderungen an die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität in innerstaatliches Recht umzusetzen.
