Traduction de «overeenkomst waren onvoldoende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst van Nice | Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken
Abkommen von Nizza | Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken

Overeenkomst betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken
Abkommen über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er is te weinig onderzoek gedaan naar het effect op de Republiek Moldavië, en de onderhandelings- en uitvoeringsprocedures van de overeenkomst waren onvoldoende transparant.
Es wurde zu wenig geprüft, welche Auswirkungen dies auf die Republik Moldau haben würde, und die Verhandlungs- und Implementierungsverfahren des Abkommens waren nicht transparent genug.

De Overeenkomst heeft dan ook een groot deel van de sociale kosten van de eerste plannen voor structurele aanpassing, die onvoldoende aangepast waren aan de reële situatie, moeten dragen.
Somit mußte das Abkommen einen Großteil der Sozialkosten der ersten realitätsfremden Strukturanpassungspläne übernehmen.