O Conselho adoptou uma posição comum tendo em vista a aprovação do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos direitos e obrigações dos passageiros dos serviços ferroviários internacionais (5892/06).
O texto será enviado ao Parlamento Europeu para segunda leitura, no âmbito do processo de co-decisão.