Traduction de «overheid afhangen ongemoeid » (Néerlandais → Allemand) :

Hij heeft echter de autonomie van de Koning om het statuut van de personeelsleden van de instellingen van openbaar nut die van de federale overheid afhangen, ongemoeid gelaten.
Er habe jedoch die Autonomie des Königs zur Festlegung des Statuts der Bediensteten der Einrichtungen öffentlichen Interesses, die der Föderalbehörde unterstehen, unangetastet gelassen.

De wetgever heeft immers de autonomie van de Koning om het statuut van de instellingen van openbaar nut die van de federale overheid afhangen, vast te stellen, ongemoeid gelaten.
Der Gesetzgeber habe nämlich die Autonomie des Königs zur Festlegung des Statuts der Einrichtungen öffentlichen Interesses, die der Föderalbehörde unterstehen, nicht angetastet.