Vertaling van "overheidsinstanties bestaande gebouwen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overheidslichamen in hun activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
staatliche Stellen in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden

eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen
Einheiten in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden

activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
Tätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebieten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer overheidsinstanties bestaande gebouwen huren of kopen, moeten die bovendien altijd tot de hoogste energieprestatieklasse behoren.
Bei einer Anmietung oder bei einem Ankauf von Bestandsgebäuden durch staatliche Stellen sollten diese Gebäude immer zur besten verfügbaren Energieeffizienzklasse gehören.