Traduction de «overheidsopdrachten heeft voornamelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De EU-regelgeving inzake overheidsopdrachten heeft voornamelijk economische uitgangspunten, maar dient te worden gezien in het licht van de duurzaamheidseis van artikel 2 van het EG-Verdrag.
Die Regeln der EU über die öffentliche Beschaffung orientieren sich in erster Linie an wirtschaftlichen Erwägungen. Sie müssen aber unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeitsanforderung des Artikels 2 EG-Vertrag gesehen werden.

Zij heeft voornamelijk betrekking op het goederenverkeer, maar bevat ook bepalingen met betrekking tot diensten en investeringen, en strekt zich tevens uit tot andere zaken, zoals overheidsopdrachten, mededingingsbeleid en intellectuele eigendom.
Es bezieht sich im Wesentlichen auf den Warenverkehr, enthält aber auch Bestimmungen über Dienstleistungen, Investitionen und andere Themen wie öffentliches Beschaffungswesen, Wettbewerbspolitik und geistiges Eigentum.