Traduction de «overige instrumenten omvat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelen(aspecten schode en communautaire belangen) | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken
Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der Gemeinschaft(Politik,Untersuchungen und Maßnahmen) | sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

n. is van mening dat de innoverende maatregelen in een globaal strategisch kader moeten worden ingepast, dat ook de overige instrumenten omvat waarover de Unie beschikt, met name de maatregelen waarin artikel 129 van het Verdrag van Amsterdam voorziet; wijst in dit verband nadrukkelijk op de coördinerende rol van de Commissie;
n. ist der Ansicht, daß die innovativen Maßnahmen in einen strategischen Gesamtrahmen eingebunden bleiben müssen, der auch weitere der Union zur Verfügung stehende Instrumente umfassen muß, insbesondere die in Artikel 129 des Vertrags von Amsterdam vorgesehenen Maßnahmen; betont in diesem Zusammenhang die Koordinierungsrolle der Kommission;